|
In Achtelfinale von Champions League erwartet uns ein Deutsch Spanisch Duell zwischen Barcelona und VFB Stuttgart. Für Stuttgart wird es wirklich schwierig, wahrscheinlich ist Barcelona sogar der schwierigste Gegner von allen möglichen Auslosungen. Problem ist nicht nur, dass Barcelona in letzte Saison alle Titel gewonnen hat, sie spielen momentan auch gut. In spanische Liga haben sie noch kein Spiel verloren. Aber Hoffnung gibt Niederlage von Barcelona gegen Rubin Kazan. Achtelfinale von Champions League wird am 16./17., 23./24. Februar und Rückspiele am 9./10. und 16./17. März stattfinden.
|
|
Kommentare (1) :: Permanenter Link
|
|
Gestern gab es Auslosung für die Welmeisterschaft in Südfrika in 2010. Spanien ist zusammen in der Gruppe mit Schweiz, Chile und Honduras. Es sit also fast all-lateinische Gruppe. Die Gruppe scheint nicht so schwierig zu sein für Spanien, obwohl wir wissen, dass es bei WM keine Favoriten mehr gibt. Aber trotzdem gab es bei Auslosung auch Gruppen wo sich die Top Teams auf sehr schwierige Gegner einstellen müssen, zum Beispiel Brasilien spielt gegen Portugal und Elfbeinküste. In eine Abstimmung bei Goal.com ist übrigens Spanien Favorit für den Weltmeister Titel.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Deutschland ist in Handel ein sehr wichtiges Partner von Spanien, sogar zweitgrösster (der wichtigste Partner in Handel für Spanien ist sein Nachbar - Frankreich). Auch bei Foreign Direct Investment ist Deutschland ein wichtiges Investor in Spanien. Dann soll man auch noch eine Komponent von wirtschaftlichen Beziehungen nicht vergessen, nämlich Tourismus. Deutsche gehen sehr gerne nach Spanien für ihre Ferien.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Man kann heute auf Internet leicht sowohl kostenlose Überstzungsdienste als auch professionelle Übersetzungsdienste. Letzte können viel kosten, so kann eine übersetzte Seite auch 40 EUR oder mehr kosten. Da können dann kostenlose Übersetzungsdienste sehr von Hilfe sein, besonders wenn man Übersetzung braucht, die nur ungefähr richtig sein muss. Aber wenn man genaue Übersetzungen sind leider kostenlose Übersetzungsdienste nicht so gut, besonders wenn es um komplexes Text handelt.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Barcelona hat in diesem Jahr wieder ein gutes Team. Meiste Spieler sind von letztes Jahr und Ibrahimovic kam statt Samuel Eto, der viele Jahre sehr gut gespielt hat für Barcelona. Ibrahimovic ist in diesem Jahr überraschend gut, besonders weil es nicht ganz klar war vor Begin der Saison, wie werde er sich in Barcelona integrieren. Aber er hat in ersten fünf Spielen fünfmal getroffen, was fast ein Rekord war für Barcelona.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Über mich
Deutsch Spanisch blog
Links
• Startseite
• Profil
• Archiv
Deutsch Spanisch Seiten
Deutsch Spanisch
Spanien und EU
Wetter in Spanien
Übersetzer
|
