!!! GEWINNER DES PREISAUSSCHREIBENS!!!
Posted on 5.03.2006 at 02:51
So nun ist endlich Schluss!!!
Ich muss gestehen, dass es wirklich schwierig war, aus all diesen Duemmlichkeiten einen Gewinner zu waehlen und eigentlich ist fuer mich jeder ein Gewinner (wie bei der Miniplaybackshow)...
Ich hab mich aber trotzdem fuer die selten deammliche Uebersetzung meiner Schwester entschieden schon weil sie die erste war die geantwortet hat, auch wenn Benji dicht hinter ihr gelegen hat. Hier ist sie:
"(Bitte in Saechsisch lesen)
Not-Eis (not-ice)
Sich of der Railway kreuzen ist gefaehrlich fuer Drag-Queens (Trackies).
Bitte (Beate) Use, benutze dafuer die Fusswege, die an jeder Seite der
frommen Platte bereitgestellt worden, um korz zur frommen Theother-Platte
uebersetzen zu koennen."
Gratuliere zu dieser Riesen-Scheisse die du da mal wieder produziert hast!!! :-)
benji
Posted by Anonymous on 22.02.2006 at 05:38 - Link
achtung, ich bin ein habicht.
advertisement
Posted by Anonymous on 23.02.2006 at 03:13 - Link
Meine liebste Sonne,
ich habe mal wieder kraeftig die Werbetrommel für dich angeleiert und dein Gewinnspiel bei uns auf playboi.blogsource.com (muaahaaa Schleichwerbung) gepostet. Ich hoffe ja mal auf regen Zuspruch bei dir. Meine Uebersetzung wird natuerlich auch kommen...aber daran muss ich noch feilen ;-)
Sei gekuesst vom letzten aktiven(!!) C-C-C Mitglied ...und auch viele Gruesse an Ulli
gewinnspiel beitrag von mardin
Posted by Anonymous on 27.02.2006 at 05:40 - Link
notiere
das kreuzigen von zug-gleis trackis (synonym für rucksacktouristen)
ist gefährlich. bitte beidseitig benutzen sonst provoziert eiter
seitig der plattform (in diesem sinne der tourist als plattform der
handlung) über eine andere plattform (täter) überzulaufen.
Preisausschreiben
Posted by Anonymous on 27.02.2006 at 08:53 - Link
Hi Paul!
Na klar lese ich regelmäßig Deinen Block oder wie das heisst. Nur kommentieren tue ich halt nicht so viel.
Deshalb muss ich jetzte unbedingt an Deinem Preisauschreiben teilnehmen.
Meine duemmste Übersetzung lautet
Das Verändern der Laufrichtung des Drag´s (Joints)
ist gefährlich, bitte gewöhnliche Richtung benutzen,
Angegeben durch feuchte Seite des Blättchens
Kotzen bitte rüber zur anderen Seite
Ach ja, und hier noch ein Leckerlie für Dich auf www.norawieloch.de ;-)
für meinen Geschmack zu wenig Bilder mit zuviel Bikini.
Liebe Grüße sendet
Felix
mein Kommentar
Posted by Anonymous on 1.03.2006 at 11:14 - Link
Das Durchkreuzen von Bahnschienen Trekkies (auf Bahnschienen verendete Star Trek Fans) ist gewagt - Bitte!
Der Konsum von Stoffwechelbahnen bietet mit Äther-Seide (seltener Rohstoff) auf Bestellung in der Platte eine Kreuzung zu anderen Platten.
--pau Lee--
« Vorherige Seite :: Nächste Seite »
|
